ドイツに挑戦する#北野真平選手 がドイツ6部FC Mecklenburg Schwerinと契約締結したことをお知らせいたします。弊社は引き続き北野選手を応援していきます。
チーム情報
北野選手より
ようやく契約できてホッとしました。素晴らしいクラブの一員になれて嬉しいです。目標としては楽しみながらも結果を出していくことです。1シーズンを通して10アシストを目標に、ゴールに関しては1点取れれば良しとしておきます。応援宜しくお願いします！
チーム発表文
Herzlich Willkommen Shimpei Kitano!
Die Tinte ist nun trocken und wir können uns über einen technisch und taktisch gut ausgebildeten Linksbeiner freuen. Pei ist sehr variabel einsetzbar und wird in seinem ersten Herrenjahr einige Erfahrungen sammeln. Wir arbeiten bereits jetzt an einem längeren Engagement, da wir das Potenzial sehen und eine hohe Identifikation spüren. Vorerst hat Pei einen Einjahresvertrag unterschrieben.
翻訳
ようこそ北野真平！
ようやく発表の時がきました。私達は技術的、戦術的に優れたレフティーを楽しみにしています。真平は様々なポジションでプレーでき、彼にとってドイツで初めてのシーズンになります。私たちは既に長い時間を共にしていて彼のポテンシャル、アイデンティティを感じています。彼はFCMと1年契約の契約を結んだ。
